FÁBRICA DE LETRAS DO KIMBO

               O guerrilheiro da lingua Lusa

 LUANDINO VIEIRA

Em Portimão do Puto, aconteceu  ontem o meu encontro com o kota escritor Angolano de mais suko; o senhor-maior  do Chá-de-Caxinde.

Luandino, depois de ter visto o filme" Red River", ficou deslumbrado com águas translúcidas e enchendo ilusão às tágides de Camões, humildemente criou jamantas-negras, kalungas quimbundas do Kwanza. Tudo isso aparece inflado em  "de rios velhos e guerrilheiros, o livro dos rios" com seus afluentes.

Luandino afirmou que é a história que faz o homem e não o inverso. Assim, relembrou a guerra de libertação de Angola por um velho prisma condizente com a superstição africana; a da sua terra, com Kiandas auspiciosas.

Com este kota, quase-quase século, revi passados de musseque de quando eramos candengues e visinhos da cacimba da Manhanga.

Decifrando glossários, Luandino teve a amabilidade de ler com tom e sotaque de muxiloanda, uma passagem do livro dos guerrilheiros, texto contido na página 65, revelando-se assim, o maior guerrilheiro da lingua Lusa, desarrangista por vício de revolta; uma rebelião lactente por insubmissão às coisas de poder fétido:

... Posto o que, em meu previlégio de guardador das mucandas do grupo, releio a informação, em poucas palavras ditadas a lápis-de-tinta:  « carta de informação dos dois casos que tem movido o Panzoaquembo  para nos poder pôr debaixo das suas ordens atravez do nosso traicionar os povos que são do nosso movimento e o 1º caso é os irmãos na reunião nos insultaram  no vosso movimento não trabalha bem tem brancos no vosso movimento e isso respondemos maca dos dirigentes não é maca dos combatentes e vamos nos unir na boa união então não é só matar nas nossas sanzalas porcos e galinhas e cabras com os povos refugiados nas matas e roubar tudo e queimar e o segundo caso que nos trouxe nós comité de acção e nós enfermeiro e nos mais velhos tudo elegido para fazer a unidade Kuakié e Castro e os elegidos são sete mais velhos Kasule Luís António Manuel Vula o professor Diambondo e o mais velho Sebastião Domingos Gamboa e estes os que saíam no Kixicofele e Miranda Fernandes Pascoal Kandondo mais Maculusso João Pedro faleceu no caminho E que tu António Panzaquembo vieste nos levantar guerra na nossa secção do Ngalanza para receber a bandeira do Mpla e o carimbo os emblemas e todos os documentos do Mpla para a unidade com vocês irmãos e isso não podia a gente morremos e vocês vão lhe buscar nas mãos do povo da Ngalanza e dos guerrilheiros do esquadrão já estão a chegar Nestas palavras do esquadrão Cienfogos e dito António Panzaquembo mais com o pastor Maurício João Bengue ficaram barbaramente com grande cólera e você Kuakié e você Castro e você Mezala e vósos macotas da merda não vamos vos deixar se querem mandam as mucandas nos vossos povos para vir a bandeira do Mpla nos vossos parentes para vir chorar o vosso óbito Só nos deixaram em setembro ficamos quatro meses no nosso movimento já tinha chegado e esquadrão se não iam nos libertar a traição de prender delegados elegidos e nos dixaram e nos deixaram no medo que vinha o esquadrão  Cienfogos nos libertar e matar nos comandantes da Upa esta informação é dada no camarada Zapata Moizés Mezala nato na sanzala de Tundamunjila Lozi.»

Este encontro em Portimão do Puto com Luandino, foi firmado com autógrafo para mim: - Ao Soba T´Chingange camundongo e amigo, também ele inventador de estórias do kwata-kwata. Um abraço d´Angolano.

Ontem efectivamente foi um dia auspicioso; fiquei cambulado num Ilundo, um superior previlégio. Obrigado meu kamba!

Glossário: Cambular: - aliciar; llundo: - espírito; suko: - pessoa alucinada ou prodigiosa; Chá-de-Caxinde: Chá principe, erva de cidreira (Brasil); Manhanga; - Maianga (um bairro de Luanda), lugar da cacimba de água doce junto ao rio seco; muxiloanda: - natural de Luanda, camundongo; kalunga: - água, mar, rio, espírito das águas; Kianda: Fantasma das lagoas; kamba: - companheiro, camarada.

O Soba T´Chingange